Наверх
В избранном 5
Другие названия
Название на русском
Бадминтон Аяно Ханесаки
Название на английском
Hanebado! - The Badminton Play of Ayano Hanesaki!
Альтернативные названия
Hanebado!
はねバド!
Ну что же, манга на самом деле довольнл интересная в начале. Прочитал я её где-то за часов 6, а может быть даже 7. На данный момент, как я понимаю, глав не будет ещё несколько лет, но буду судить по тому, что есть.
Плюсы: да, манга очень интересная и даже познавательная в некотором плане. Приятная хорошая рисовка. Сначала читать было очень весело и легко. Неплохо рассказаны основы бадминтона. Так же нравятся межличностные отношения между персонажами. Они не все картонные и главные герои довольно хорошо прописаны. Им можно сопереживать или вообще чувствовать их эмоции.
Минусы: может, и сначала было всё легко и беззаботно, но ближе к 4 тому текст и картинки стали очень сильно перегружены. Про последнее главы вообще молчу. Все эти повороты-перевороты-революции меня очень сильно утомили. Хотя мне очень нравится то, что сначала я думала, что антагонист или же главный противник это Каорука, но из-за последних глав я понял, что главный антагонист это мать Аяно - Учика. Но это слишком много для последних глав. Слишком. Так же мне не нравится, что все второстепенные персонажи(Которых, впрочем, нам представляли с самого начала, а это очень сильное и важное должно было быть заявление) вообще не используются. Они просто есть для того, чтобы создать атмосферу "друзьяшек". Может, в начале они и имели значение, нок середине или концу их почти не было. Это огорчает, ведь ещё одних персонажей просто вырезали из картона и бросили в помойку. Про отца вообще молчу.
Оценка манги: 6/10. Надеюсь на дальнейшие главы. Да.
Оценка перевода 1: 8/10. Первая команда частенько забывала про пробелы, и вроде как была опечатка.
Оценка перевода 2: 10/10. Прекрасно, не смотря на то, что здесь работал один человек, перевод и тайп оказался лучше.
Спасибо за внимание