Я не думаю, что к боли можно ТАК сильно привыкнуть... Конечно, есть два варианта развития событий во время аналогичного с прошлым опыта: либо твой болевой порог повышается, либо резко снижается (если прошлый опыт был невыносимым). Думаю, в ее случае должно произойти второе, но, видимо, произошло первое. И всё-таки! Даже если она и стала меньше чувствовать боль, то шкатулку все ещё не подняла бы, потому что при сломанном плече довольно проблематично напрягать конечность в принципе (если конечно она не сломала плечо в суперудачном месте)